Blug

Ich musste heute so lachen als ich das Englische Wort 'root' uebersetzen musste fuer eine Deutsches Referat was ich am Mittwoch halten muss. Weil die Deutsche Uebersetzung mir nicht einfallen wollte habe ich einfach leo.org schnell aufgerufen. Statt das ich die einfache Antwort 'Wurzel' bekamm, wurden mir die aller tollsten Worte vorgeschlagen die es wirklich nur im Deutschen gibt. Die top 5 Uebersetzungen waren: Wälzkolbenvakuumpumpe, Querneigungswinkel, Zahnfußtragfähigkeit, Schneckenkerndurchmesser und quadratischerwasserstandmittelwert. Ja, dieses letzte Wort hat wirklich 34 Buchstaben.